Porzellán
ドイツ語で磁器。かたちではなく、つくられ方から取った名前です。
ホーム/製品
Porzellán
磁器のつやは、
炎をくぐってはじめて生まれます
Porzellán はドイツ語で磁器を意味します。この名を選んだ理由は、磁器の見た目ではなく、磁器ができあがるまでの過程にあります。
01
1,300度に耐えて残るもの
ヨーロッパは数百年のあいだ磁器をつくれませんでした。土の配合と火の加減をついに突き止めて、はじめてあの白が生まれました。表面に塗り重ねたつやではなく、土が土であることをやめたあとに残った光でした。
02
肌への答えも、表面にはありません
上から乗せたつやは、洗えば落ちます。ROSE LAB が完成品ではなく素材から始める理由がここにあります。良い物質を見つけるには時間がかかり、私たちはその時間を縮めないと決めました。
03
その方法を、家に持ち帰りました
Porzellán H の H は Home を意味します。クリニックでしか使われなかったものを同じ基準でつくり直し、ドレッサーの上に置きました。変わったのは使う場所だけです。
Line-up
製品ライン
クリニックのアンプルから家庭用デバイスまで、四つのラインでつながっています。
